Продолжаем публиковать перевод большого подкаста с Хиршем!
Составители: Алина Усенко, Лилия Оружейникова, Tipsy Gnostalgic
Часть 3.
10) Хиршу часто говорят: да как тебе вообще позволяют снимать ТАКОЕ для детей? Хирш вспоминает своё детство и ссылается на диснеевский же мультфильм «Пиноккио» - который и впрямь местами жутковатый – и на шоу «Луни Тьюнз», в котором были весьма спорные шуточки – с насилием и подтекстом для взрослых. Даже в Диснейленде есть жуткие аттракционы для детей – и это нормально, так что ГФ не такое уж исключение из правил.
Идея о том, что Дисней не может себе позволить страшных моментов или сложных психологических ситуаций кажется Алексу устаревшей. Он делает свой мульт таким, каким хочет его видеть.
11) Когда Дисней на него слишком сильно давит (например, в одной из серии есть шутка о «порно-журналах» Стэна), Хирш грозится вернуться на Cartoon Network. И так происходит практически с каждым эпизодом.
Есть идея серии, которую Хирш очень хотел бы выпустить, да Дисней не пропустит это в детский мульт: прадядя Стэн создал свой религиозный культ для легковерных идиотов под названием стэйентология (пародия на сайентологию и Эл Рона Хаббарда, которую Хирш на дух не переносит).
12) Прадядя Стэн определенно курит сигары, но это нельзя показывать на канале Дисней.
13) Хирш удивлен, что Дисней пропустил шуточки про политику – в частности, про то, что разум Рональда Рейгана контролировали галстуком - в серии «Стэнчжурский кандидат».
13) Хирш в восторге от проповедника, который опубликовал в инете речь о том, что ГФ – сатанинское отродье.
Так же он рассказывает про некоего человека с ником johnthewitness, который накатал огромное эссе о тайных посланиях масонского общества в ГФ, ведь Хирш – еврей. Будто бы в ГФ Хирш шифрует послания о новом конце света, еще одной грядущей трагедии масштаба 11 сентября, причем сам Хирш – глава этого заговора. Этот чел даже приводит доказательства из 1 сезона, и всё это безумно смешит Алекса. Он теперь чувствует себя Биллом, устроившим Страннопокалипсис в реальном мире – только своим сериалом для детей.
14) Хирш и Ройланд дружат уже 9 лет, они раньше вместе работали на Дисней и обещали друг другу, что если они смогут запустить свои мультфильмы, то будут делать друг на друга отсылочки – только поэтому мы видим пасхалочки в «Рик и Морти» и «ГФ». Ну и еще потому что Джастекс любит на*бывать людей.
15) Хирш вкладывает в шоу все то, что он сам любит: ему нравится пиксель-арт Пола Робертсона и он обожает Street Fighter – получите серию с ними.
16) Хэллоуин – любимый праздник Хирша, ведь в этот день все ведут себя так, будто попали в Грэвити Фоллс.
17) Хирш очень любит серию фильмов «Король Воздуха», прямо все части посмотрел. Понимает, что они не очень, но любит их. Он даже мечтает, чтоб в Диснейленде построили аттракцион в честь этого фильма.
(продолжение следует...)
