Продолжаем публиковать перевод большого подкаста с Хиршем!
Составители: Алина Усенко, Лилия Оружейникова, Tipsy Gnostalgic
Часть 2.
7) В пилотной серии Сус, в отличие от всех остальных серий, вел себя слегка нахально по отношению к Стэну. Но потом сценаристы поняли, что самая интересная сюжетная линия для Суса - это идеализация им Стэна. В шоу это происходит довольно часто. Сценаристы берут отношения, которые на первый взгляд должны казаться раздражительными, но вместо этого мы видим любовь между ними, потому что так получается смешнее. Самый яркий тому пример - это полицейский Гравити Фолз. Все знают шаблонных копов, где есть один старый, жесткий, повидавший жизнь коп и его идиот-помощник, который постоянно делает всё не так. И вместо криков «Вынь голову из задницы!» сценаристы решили заменить это на «Ха ха ха, да ты просто прелесть!» и шерифа, кидающего в него конфетами.
То же самое сделали с Сусом и Стэном. Он видит Стэна - самого ужасного боса во всём мире - как самого лучшего человека на всей Земле. Иногда быть милым и добрым – намного более неожиданная изюминка. То, что началось как шутка, превратилось в отношения, которые очень понравились сценаристам, так как они были милыми. Сус не имеет никакого понятия, как ему жить и в каком направлении идти, и он выбирает Стэна себе в пример. У обоих на тот момент не было семьи, так что, в каком-то смысле, они нашли семью друг в друге.
8) Многие сценаристы поначалу постоянно ссорили Диппера и Мэйбл, заставляя их соперничать. Это то, что люди в первую очередь думают о братьях/сестрах. Это пришло из мультиков 90-х, где все герои полнейшие засранцы, постоянно желающие прикончить друг друга. Этот пережиток прошлого до сих пор не может выветриться из голов зрителей и сценаристов. Именно по этому Алексу постоянно приходилось объяснять, что с Диппером и Мэйбл этого делать не стоит. Диппер и Мэйбл - это отражение Алекса и Ариэль. Да, они ссорились в детстве, но в то же время они очень быстро мирились. Даже заканчивали предложения друг за другом, имели свои собственные шутки и секретные языки. Они, не сговариваясь, смотрели на незнакомцев, словно они пришельцы. Именно это пережил Алекс и именно поэтому каждый раз, когда он читает сценарий и видит в нём не правдоподобную ссору, ему приходится всё исправлять. Большую часть сценариев он пишет самостоятельно только для того, чтобы они напоминали ему о его отношениях с сестрой.
Вскоре после показа первых эпизодов, многие люди начали писать ему благодарственные письма, только потому что главные герои любя друг друга. Для него это было неожиданностью.
9) На Алекса повлияли фильмы на подобии «Инопланетянин», которые были сделаны для детей, но в то же время в них присутствовали азарт, дух магии, и границы реальности. В них были ругательства, но это было не жесткий мат. В «Охотники за приведеньями» частенько слышались такие слова как «holy shit», но фильм по-прежнему был для детей с 13 лет. Сейчас фильмы делают 2 типов. Либо это жесткие комедии с нон-стоп весельем и всем вытекающим, либо это глупые фильмы для совсем деток с «хорошим посылом».
Алекс же создает шоу, которое заставляет детей думать, а не бессмысленно пятится в экран. Он берёт всё самое лучшее от фильмов с PG13 и добавляет к ним тепло доброты, так, что сюжет становится пригодным и для детей. Гравити Фолз строится именно по этому принципу.
(продолжение следует...)
